北京麟聯置業有限公司

有關太古地產太古地產致力于發展及管理商業、零售、酒店及住宅物業，發展策略集中在主要運輸交匯點的上蓋發展綜合物業項目。太古地產在香港聯合交易所主板上市，在香港的投資物業組合總樓面面積合共 逾 158 萬平方米 ( 逾 1,700 萬平方英尺 )* ，并以港島東及太古廣場為核心物業。除香港以外，太古地產的業務亦遍及中國內地、美國及英國。太古地產在中國內地的物業項目總樓面面積 約 12 6 萬平方米 ( 逾 1,350 萬平方英尺 )* ，共擁有五個大型綜合發展項目， 即 北京的三里屯 太古里 和頤堤港 、 廣州的太古匯 、成都大慈寺項目 ，以及 上海的大中里項目 。公司自 1980 年已于美國佛羅里達州邁阿密市中心的碧琪箕，發展用作投資及買賣的物業。公司在當地發展的住宅和商業物業組合備受贊賞，包括全新大型綜合發展項目 Brickell CitiCentre 。公司通過太古酒店在香港、中國內地及英國拓展酒店業務，建立及管理都會風尚酒店，旨在為追求個性、品味及貼心服務的旅客呈獻高格調體驗。太古地產網址：http_58_//www.swireproperties.com/sc* 以 物 業 組合 的總樓面面積計算，而非太古地產應占樓面面積 。 此總樓面面積并不包括停車位。About Swire PropertiesSwire Properties develops and manages commercial, retail, hotel and residential properties, with a particular focus on mixed-use development in prime locations at major mass transportation intersections. Listed on the Main Board of the Stock Exchange of Hong Kong, the Company's investment portfolio in Hong Kong totals over 1.58 million sqm (over 17 million sq ft )* of gross floor area, with Island East and Pacific Place as its core holdings. In addition to Hong Kong, the Company has significant investments in Mainland China , the United States and the United Kingdom .In Mainland China, Swire Properties has a portfolio amounting to approximately 1.26 million sqm (over 13.5 million sq ft )*, including five mixed-use developments _58_ Taikoo Li Sanlitun and INDIGO in Beijing, TaiKoo Hui in Guangzhou, Daci Temple project in Chengdu and Dazhongli project in Shanghai.Since 1980, the Company has been developing investment and trading properties on the island of Brickell Key in downtown Miami , Florida where it has created an acclaimed residential and commercial portfolio, including the new large-scale mixed-use project, Brickell CitiCentre.Through Swire Hotels, the Company also creates and manages intriguing urban hotels in Hong Kong, Mainland China and the United Kingdom , aimed at providing an exceptional experience for travellers who seek individuality, style and personalised service.Visit Swire Properties' website at www.swireproperties.com.* Gross floor area in respect of of the properties excluding car park areas and not on an attributable basis.北京頤堤港頤堤港位于北京市朝陽區酒橋仙路18號，直通地鐵14號線將臺站，占地約為5.9萬平方米，總樓面面積約為17.6萬平方米。頤堤港項目集大型時尚購物商場、甲級辦公樓以及擁有369間客房與套間的休閑式商務酒店北京東隅為一體。與此同時，頤堤港購物中心氛圍時尚靈動、世界各地美食齊聚、2,400平方米的冬季花園設計獨特、充滿動感的玻璃屋頂與幕墻讓室內的溫馨舒適與戶外景觀交匯融合，成為消費者慢享生活、感受自然的潮流勝地。頤堤港由太古地產和遠洋商業攜手打造。太古地產于1972年成立，為香港及中國主要房地產發展商之一，從事發展及管理優質綜合物業項目，專注于發展大型商業項目。公司于2012年1月在香港聯合交易所主板上市。遠洋集團創立于1993年，為內地在港上市房地產公司；公司業務范圍涉及中高端住宅、辦公樓、零售物業、酒店式公寓開發、房地產銷售及相關業務、物業管理、酒店及會所經營等。欲了解更多信息，請訪問http_58_//www.indigobeijing.comSituated south of Jiangtai Road and east of Jiuxianqiao Road in Chaoyang District, Beijing, INDIGO is a retail-led mixed-use project with a total site area of approximately 59,000 sqm and a total gross floor area of approximately 176,000 sqm. The development includes a shopping mall, a 25-storey Grade A office tower - ONE INDIGO, as well as a lifestyle business hotel with 369 rooms and suites - EAST, Beijing.The ambience inside INDIGO is designed for international brands to cater to discerning shoppers’ every need. Dining options are equally diverse with a great choice of fine restaurants. Meanwhile the 2,400 sqm Winter Garden provides a unique spacious interior space with a sweeping glass rooftop. The Winter Garden also features a wide array of fine restaurants, a large event space, and direct access to the outdoor park with children’s playground.INDIGO was developed by two leading property developers - Swire Properties Limited and Sino-Ocean Commercial Property. Incorporated in 1972, Swire Properties is a leading developer, owner and operator of mixed-use, principally commercial properties in Hong Kong and the PRC with a well-established record of creating long term value by transforming urban areas. The Company was listed on the Main Board of the Stock Exchange of Hong Kong in January 2012.Sino-Ocean Group Limited, set up in 1993, is ranked among the 10 largest listed mainland Chinese property companies in Hong Kong. The company's business includes residences, offices, retail, serviced apartments, hotels and clubs.Please visit http_58_//www.indigobeijing.com for more information.